Upload documents in an Opportunity

1. Go into the respective opportunity.
2. Click on Documents in opportunity-menu bar. Picture below:
   
3. You can drop the documents into the dotted box. Picture below:
   
   OR
   Click on the dotted box. It will open your PC drive like below: 
   
   Choose the file from your PC and click open or double click the file to upload.